If a diamond was wrapped with old newspaper

If you receive a diamond wrapped with old newspaper, what would you think?

It would be better to wrap with a beautiful paper.

A human is the same.

You’d better take care your appearance first.

People, who think they’re ugly, does not matter.

Try to make yourself clean, wear proper clothes, and smile.

Then you can take care of the inside.

The first impression is the appearance.

The other people cannot see the inside of you from your face at the first glance.


There is no English translation of his books and words.

Therefore, I translate Hitori-san’s precious words and write on this site bit by bit.

<REN’s Photo Gallery – in Kyoto>

Copyright © 2018 Translation made by REN (www.hitorisan.com)